Il Settore 6 provvede alla pianificazione, allo sviluppo e gestione del territorio urbano, compreso la redazione e l'aggiornamento dei piani urbanistici, la valutazione degli interventi edilizi e la concessione dei permessi di costruzione. Inoltresi occupa dell'organizzazione del territorio e della tutela del paesaggio urbano e ambientale, lavorando in stretta collaborazione con altri settori per garantire un uso razionale e armonioso del territorio comunale.